histoire

retour vers les communes

M'abonner au flux de Kappelkinger

La Communauté de communes

Tracez votre itinéraire jusqu'à Kappelkinger

Météo



Ve	Sa	Di

Visiteurs en ligne

Nous avons 6 invités en ligne

histoire

Histoire blason de Kapelkinger et de Uberkinger

Imprimer

Envoyer

Le site de Kappelkinger
Écrit par Kap M-F Zinck
Lundi, 08 Décembre 2008 11:21
Le Blason Ecartelé en sautoir, au 1^er de gueules à la chapelle d'argent, aux 2 et 3 d'argent à la coquille d'azur, au 4 de gueules à la crosse d'or issant de la pointe. La chapelle évoque le nom de la localité ; les coquilles sont l'emblème de Saint Jacques, patron de la paroisse. La crosse rappelle l'appartenance du territoire de la commune à l'Abbaye de Wadgassen. Histoire de Kapelkinger et de Uberkinger, évolution de nom du village. Comme les noms de famille, l’appellation de Kappelkinger a souvent varié au fil des siècles. Avant 1150 : Curbera est un alleu du Comte de Werde, Siegebert. (Un alleu est une terre en pleine propriété, à l’opposé d’un fief). Curbera qui au fil des ans se tranformera en Cungera = KINGER. Les Comtes de Werde, Seigneurs de Forbach : l’ainé, Siegebert, hérita des vastes domaines situés en Alsace, entre autres les châteaux de Werde (= Woerth, annexe de Matzenheim, et de Frankenbourg au Nord-Est de Sélestat (le mot « Werde » signifie une terre alluviale). En l’an 1150, Siegebert donne Curbera à l’Abbaye de Wadgassen, avec les dîmes et la basse, moyenne et haute justice. La donation est confirmée en 1179 par le pape Alexandre III. L’Abbaye de Wadgassen fut fondée en 1135 par Gisèle, la veuve du 1^er Comte de Sarrebruck Jean 1^er, frère de Siegebert, Comte de Werde. Il s’agissait d’une abbaye de l’Ordre des Prémontrés. Les Comtes de Sarrebruck donnèrent des biens à cette abbaye. A cette époque les voués (seigneurs laïcs chargés de la défense des biens) étaient les Comtes de Sarrewerden. Par la suite, l’abbaye racheta tous leurs droits. Les Comtes de Sarrebruck furent voués de l’abbaye jusqu’en 1235 et de nouveau jusqu’en 1466. L’abbaye possédait d’immenses biens dans toute la région (Heckenranschbach, Kirviller, Saint Jean Rohrbach…) A Saint Jean Rohrbach, par exemple, elle avait des biens francs, des sujets et des droits communs avec les Comtes de Puttelange. En cas de décès, l’héritier devait lui livrer l’objet le plus précieux ; un maire, nommé par l’abbaye, devait déclarer les décès chaque année. L’abbaye y touchait les petites dîmes se composants d’oies, de cochons, de lait, de miel d’abeilles, de navets, d’agneaux … En 1191, le petit-fils de Siegebert III veut résilier la donation de son aïeul mais doit y renoncer après l’intervention de son cousin Henri1er, Comte de Deux-Ponts. En l’an 1200 Kappelkinger possède déjà une chapelle. (On trouve dans les archives du prieuré d’Insming la traduction allemande faite en 1617 par le vicaire du Val-de-Guéblange, d’une bulle d’indulgence accordée par le Pape Boniface VIII, pour le jubilé de 1300, à la chapelle de Kappelkinger.) En 1224 l’abbaye de Wadgassen renonce à ses droits sur Kappelkinger en faveur du Comte Siegebert III et de son fils Henri et reçoit en échange la moitié des dîmes à Guéblange. Les cousins des comtes de Werd, c'est-à-dire les comtes de Deux-Ponts, d’Ochsenstein et de Greifenstein, lignes latérales de la maison Sarrebruck-Werd, donnent leur consentement et les Comtes de Werd rentent en possession du Val de Guéblange et du Val de Kinger. Le Val de Guéblange comprenait au sens strict les villages de Guéblange, de Hazembourg et de Kirviller. Le Val de Kinger comprenait Kappelkinger, Uberkinger, Wentzviller, Audviller, Steinbach, Schweix. Thierry, fils cadet de Siegebert III de Werd devient vers 1221 Seigneur de Forbach, fief lorrain, et Seigneur de Guéblange, Rechicourt le Château, et Marimont-la-Petite. Siegebert III meurt en 1228. En 1225 Thierry offre les châteaux de Guéblange, Rechicourt et Marimont-la-Petite à l’Evêque de Metz et déclare vouloir les tenir dorénavant en fiefs de l’Evêché. En 1291 les fils de Thierry se partagent leurs biens : - Henri eut pour sa part Forbach et Guéblange (qui resteront unis jusqu’en 1380) ; - Son frère Conrad eut Rechicourt et Marimont-la-Petite. Godefroy, fils d’Henri épousa Agnès de Lichtenberg. Il choisit comme lieu de sépulture l’abbaye de Wadgassen (né en 1298, décédé en 1316). Il laisse un fils Henri II mort en 1332 sans enfant et une fille Marguerite, épouse de Jean d’Apremont, seigneur de Conflans. Marguerite et Jean d’Apremont succèdèrent en 1332 à Forbach et Guéblange. Jean d’Apremont fut un chevalier très actif qui prit une grande part à la vie politique. Il soutient l’évêque contre les usurpations de la duchesse de Lorraine Isabelle qui avait construit le 1^er château de Château-Salins sur les terres de l’Evêché. En 1348 il est chargé de la défense de la ville épiscopale d’Albestroff mais il fut vaincu par Burchard de Fénétrange. A cette époque, la Seigneurie du Val de Guéblange comprenait au sens strict les villages de Guéblange, de Hazembourg et de Kirviller, mais au sens large, en plus le Val de Kinger cité plus haut. En 1348 -1349 la peste noire ravagea toute l’Europe. Dans le désarroi général des troupes de bandits infestèrent le pays. En 1365, Marguerite et Jean d’Apremont engagèrent Guéblange et Kinger. Ne pouvant plus rembourser Marguerite autorisa que le domaine engagé soit racheté par l’Evêché. Celui-çi les réunit au Temporel de l’Evêché à la mort de Marguerite en 1383. Au Xème siècle l’Evêché de Metz est investi par les Empereurs d’Allemagne des droits comtaux dans l’étendu de son diocèse pour contrebalancer les comtes et ducs laïcs moins dévoués au maintien de l’ordre et de la paix. Le Temporel comprenait la ville épiscopale, des fiefs, des villes, des villages ou des parties de villages. Dans son Temporel l’Evêque est prince et souverain. Il y jouit des mêmes droits que le duc de Lorraine dans ses propres Etats. Il y promulgue des ordonnances et des lois, fait la paix et la guerre, lève des troupes, bat monnaie, etc… Pour Metz, la capitale épiscopale était Vic. Chaque principauté se divise en châtellenies et en prévôtés. Pour administrer le Temporel de Metz il existait 6 châtellenies dont Albestroff. Les administrateurs en était des baillis, des châtelains, des prévôts, des forestiers, des maires, des échevins, des doyens etc… La châtellenie d’Albestroff dépendait de Vic-sur-Seille, baillage seigneurial de l’Evêché de Metz. 1383 : Kappelkinger fut réuni à ?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{\|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ掐掐掐掐掐掐掐掐掐掐掐掐掐掐掐掐掐掐掐掐掐掐掐掐掐掐掐掐掐掐掐掐 ⪠㗀䀀䀀檠掐᭠ࣜܡƻÜW̵ᒌƐ`` ᜀ翽＞‟㣐啠䜰檠啠屰Ç丰䀀VVĿ ᬪἊ⪠䀀䀀䀀䀀��䀀��⎐䀀㣐啠㣐㣐㇐㌰⌰㌰䕀掐䀀掐⪠䀀䜰燐䀀䀀⪠耀䀀⪠磐掐䜰掐掐⪠⪠䜰䜰Ⳑ䀀燐⪠絰㇐⪠啠掐㇐䜰㇐䀀䀀䀀䀀⌰䀀⪠慀⍐䀀噠⪠慀䀀㌰䙀♠♠⪠䧀䋰 ⪠♠➰䀀怀怀怀䀀丰丰丰丰丰丰燐啠丰丰丰丰⪠⪠⪠⪠屰啠屰屰屰屰屰噠屰屰屰屰屰䜰丰䀀䀀䀀䀀䀀䀀䀀啠㣐㣐㣐㣐㣐⎐⎐⎐⎐䀀䀀䀀䀀䀀䀀䀀䙀䀀䀀䀀䀀䀀㣐䀀㣐คကŸŸࣜܡƻÜW̵ᒌƐ`` ᜀ翽＞‟ÇVVǉ ᬩ 䀀䀀䀀��䀀��ࣰܾƲðCΈᕑƐ`` ✀翽＞‟ÇVVƓ ᬧᴊ䀀䀀䀀��䀀��ࣜܡƻÜW̵ᒌƐ`` ᜀ翽＞‟ÇVVĽ ᬨᰊ(䀀䀀䀀��䀀��ŀP＞ἠ紜聱ààààààààààààààààààààààààààààààààPP ĐðP`` P`PPPP ĐÐÀÐÐ° ààpàÀĐÐà°àÐ °ÐÐĐÀÀ°`P` ` ` P` Pð pp` Àp0pàà`Ġ��`� `Ġà�àà``�Ġ��p`Ðà�ÐP��ÐP `Ðp PP`� �`P`àààÐÐÐÐÐÐĠÐÀÀÀÀppppÐÐààààà àÐÐÐÐÐ° ÐPPPP .ʼ`` ᜀᨀ뾀᫤ȁ＞‟ÇVVǇ ᬬᴊ(䀀䀀䀀��䀀��Đ@＞ἠ紜聱°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°@@ppðÀ@PPp@P@@ppppppppppPPpÐ `p À°° à P@PpPpp`ppPp@@@Àppp``Pppp``0`p°p°Pppà��P�Pà°�°°PPpp�pà��PP °� @�pp�p�p� @pP p`@@P��P@Pp°°°p à PPPP °°°°°° �pppppp `````@@@@pppppppppðP$ʼ`` ᜀᨀ뾀᫤ȁ＞‟àÀĐÐàÇÐ VVƑ ᬭᨊ(䀀䀀䀀��䀀��Ā@＞ἠ紜聱°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°@PPppÀ°0PPp@P@@pppppppppp0@`Ð P`À Ð P@P`p@`ppp`Ppp00p0°ppppP`@pp°pp`p0p°�°P��à��PÀ°�°°��pàP�PP�°� @��pp��°��p�@��`��@��°°� �PPPP� � ��``````�`````@@@@ppppppp�ppppp�p $Ɛ`` ᜀᨀ뾀᫤ȁ＞‟°°°°°°Ç°°VVĻ ᬮఊ(䀀䀀䀀��䀀��Ā@＞ἠ紜聱°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°@��p��p@P@@ppppppppppPPp�� `�À��p ��@�`p�p��pp��p�pp�P�p��`P`@`°p°P�ÀppP�pPÐ°°°PPPpÀP�PP°P@�pp�p@p��@pP�p`��p@P@@p°°°�ÀPPPP ppppppp`````@@@@ppppppp�pppp`�` Ɛ`` ÿᜀᨀ뾀᫤ȁ＞‟°°°°°°Ç°°VVǅ ᬯĊ)䀀䀀䀀��䀀��ð0＞ἠ紜聱0@```°0@@`0@00``````````@@`°pppp@Pp pp`pp p`p@0PP`@``P`P0``00`0````PP0``PPPP0Pp`@`p°``@À`@°p@@pp@`°@ÀP@P`0P````0`@0`@`Pp@0@p`0@@@``pppppp°pppp@@@@`p```````PPPPP0000```````p`````P`P Ɛ`` ÿᜀᨀ뾀᫤ȁ＞‟°°°°°°Ç°°VVů ᬰĊ( 䀀䀀䀀��䀀�� ＞ἠ紜聱```````````````````````````````` 00@@p` 00@P 0 @@@@@@@@@@00PPP@pPPP`PP``0@P@pP`P`P@@`PpP@@0 00@0@@@@@ @@ @ `@@@@00 @@P@@00 0@`�`��@p��`@``��@@��p��P`0@ �� P�� pP��P��P��@��P��0 Ɛ`` ÿᜀᨀ뾀᫤ȁ＞‟Pp Çp`VVĹ ᬱĊ)䀀䀀䀀��䀀��à0＞ἠ紜聱0@P`` @@``0@00``````````00```P ppp`p@@p ppPp°p@0@P`@PPPPP@P`00`0```P@@@P`p``PP P``@`P P`@°P@ p@@`P@`°@À@@P0@```` P@@``@`@`00@PP0@00`P°ppppp@@@@``PPPPPPPPPPPP0000`````````PPPP```` Ɛ`` ᜀᨀ뾀᫤ȁ＞‟@P@pP`ÇP@XVǃ 灯꾡1乱Ẩ솣H놟⎰WinSta0\Defaultªª̃À䘀C:\DOCUMENTS AND SETTINGS\PRIVÉ\MES DOCUMENTS\HISTORIQUE DE KAPPELKINGER.DOCDD䕍坏À䘀鿞䭄넖辪㢽茈梔᜕ꠄ྄ྐ⪒䯦桧幅ĘĘ䕍坏À䘀̃À䘀Ũ(㩃䑜䍏䵕繅就剐噉峉䕍䑓䍏ㅾ䡜卉佔繒⸱佄C��C:\Documents and Settings\privé\Mes documents\HISTORIQUE DE KAPPELKINGER.docကਘ䈄Ǉ+en de l’ordre et de la paix. VXū ᬹ༊䀀䀀䀀��䀀�� ÄÐàìøĈ ĘĤ ń Ő Ŝ ŨŴżƄƌӤ䥈呓剏光䕕䐠⁅䅋偐䱅䥋䝎剅牰癩é潎浲污牰癩éㄲ楍牣獯景⁴晏楦散圠牯d@가��@ᰀ켺㬡Ǉ@숀懲㓈Ǉ@戀㬡Ǉй᜿ $Ɛ`` ᜀᨀ뾀᫤ȁ＞‟ÇVVĵ ᬳ夊)䀀䀀䀀��䀀��ð0＞ἠ紜聱0@P`` @@`p0@00``````````00pppP°pp@PpÀp`°@0@``@P`P`P@P`00`0``p`@P@``Pp`` ```@`PÀ``@À`@°@@`P@`À@ÀP@`0@````0P@@`p@`Pp@@@p`0@@0`P°pppp@@@@pp`PPPPPPPPPPP0000```````p`````ppp Ɛ`` ᜀᨀ뾀᫤ȁ＞‟ÇVVǟ ᬽ䈊¾¿䀀䀀䀀��䀀��ÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ !"#$%&'()+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{\|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°±²³´µ`0@@0`P°pppp@@@@p %Ɛ`` ✀ᨀ뾀᫤ȁ＞‟ÇVVũ ᨧሊ! 䀀䀀䀀��䀀��°0＞ἠ磬聱0 @p` ` 00`p0000PPPPPPPPPP00ppp@p`pp``pp@@`@p````ppP`P000pPPPP@PP0PP 0P PPPP0@0P`@`@@@@pP P@p``PÐ`0P @@@PP@0@`0 PP`P0PP@Pp0P@p@@PPP0P@@P@ppppppp````@@@@ppppppp`PPPPPPPP@PPPP PPPPPPPp`PPPP`P`ÇVVĳ ᭊ唊( 䀀䀀䀀��䀀��À ＞ἠ砼聱pppppppppppppppppppppppppppppppp 00PPpp 00PP 0 0PPPPPPPPPP00PPPPp``p`Ppp00p`pp`p`PPp``pP0 0@P @P@P@ PP00P0`PPPP0@0PPp@P@@ @Pp�p0��P0�p�pp��P0�@0�p�` ��PP��p��P��P�P0��0��pp�``````�`PPPP0000�``````P�`````��@@@@@@�@@@@@0000PPPPPPPP�PPPPP�P Ɛ`` ᜀᨀ뾀᫤ȁ＞‟Ç`fVǝ trait de l’état de situation des villages de la châtllenie d’Albestroff parès les ravages de la campagne en 1637 / 3a Kappelkingen ne résident que Stoffels et Conradt qui à cause de caducité et maladie ne peuvent se retirer ailleurs ; à Überkinger, Wentzviller, Steinbach, Schweix, Audviller et Hazembourg ne réside personne depuis un an /fŷ￀trait de l’état de situation des villages de la châtllenie ࣅﴰࣅ//Ħ 俠⃐㫪ၩ��〫鴰䌯尺尀㄀挀攵ည䐀䍏䵕繅1䐀̀Ѐ掾攵愊5ᒸ䐀漀挀甀洀攀渀琀猀愀渀搀匀攀琀琀椀渀最猀᠀㰀㔀鐀┵Ⴂ瀀爀椀瘀∀̀Ѐ钾┵㪢6ᒸ瀀爀椀瘀ᨀ搀㄀挀焵ጊ䄀偐䥌繃1䰀̀Ѐ钾☵⦢6ᒸ㘀䄀瀀瀀氀椀挀愀琀椀漀渀䐀愀琀愀䀀桳汥㍬⸲汤ⱬ㈭㜱㔶᠀䈀㄀挀樵ᐊ䴀䍉佒繓1⨀̀Ѐ钾☵鎢5ᒸ䴀椀挀爀漀猀漀昀琀᠀//ę 袰俠⃐㫪ၩ��〫鴰䌯尺尀㄀挀攵ည䐀䍏䵕繅1䐀̀Ѐ掾攵愊5ᒸ䐀漀挀甀洀攀渀琀猀愀渀搀匀攀琀琀椀渀最猀᠀㰀㔀鐀┵Ⴂ瀀爀椀瘀∀̀Ѐ钾┵㪢6ᒸ瀀爀椀瘀ᨀ搀㄀挀焵ጊ䄀偐䥌繃1䰀̀Ѐ钾☵⦢6ᒸ㘀䄀瀀瀀氀椀挀愀琀椀漀渀䐀愀琀愀䀀桳汥㍬⸲汤ⱬ㈭㜱㔶᠀䈀㄀挀樵ᐊ䴀䍉佒繓1⨀̀Ѐ钾☵鎢5ᒸ䴀椀挀爀漀猀漀昀琀᠀6/ǈ ˨俠⃐㫪ၩ��〫鴰䌯尺尀㄀挀攵ည䐀䍏䵕繅1䐀̀Ѐ掾攵愊5ᒸ䐀漀挀甀洀攀渀琀猀愀渀搀匀攀琀琀椀渀最猀᠀㰀㔀鐀┵Ⴂ瀀爀椀瘀∀̀Ѐ钾┵㪢6ᒸ瀀爀椀瘀ᨀ搀㄀挀焵ጊ䄀偐䥌繃1䰀̀Ѐ钾☵⦢6ᒸ㘀䄀瀀瀀氀椀挀愀琀椀漀渀䐀愀琀愀䀀桳汥㍬⸲汤ⱬ㈭㜱㔶᠀䈀㄀挀樵ᐊ䴀䍉佒繓1⨀̀Ѐ钾☵鎢5ᒸ䴀椀挀爀漀猀漀昀琀᠀㨀㄀阀㬵Ⴋ伀䙆䍉E␀̀Ѐ难㬵閫5ᒸ伀昀昀椀挀攀ᘀ66Ʋ Ҙ俠⃐㫪ၩ��〫鴰䌯尺尀㄀挀攵ည䐀䍏䵕繅1䐀̀Ѐ掾攵愊5ᒸ䐀漀挀甀洀攀渀琀猀愀渀搀匀攀琀琀椀渀最猀᠀㰀㔀鐀┵Ⴂ瀀爀椀瘀∀̀Ѐ钾┵㪢6ᒸ瀀爀椀瘀ᨀ搀㄀挀焵ጊ䄀偐䥌繃1䰀̀Ѐ钾☵⦢6ᒸ㘀䄀瀀瀀氀椀挀愀琀椀漀渀䐀愀琀愀䀀桳汥㍬⸲汤ⱬ㈭㜱㔶᠀䈀㄀挀樵ᐊ䴀䍉佒繓1⨀̀Ѐ钾☵鎢5ᒸ䴀椀挀爀漀猀漀昀琀᠀㨀㄀阀㬵Ⴋ伀䙆䍉E␀̀Ѐ难㬵閫5ᒸ伀昀昀椀挀攀ᘀ��66ż 俠⃐㫪ၩ��〫鴰䌯尺尀㄀挀攵ည䐀䍏䵕繅1䐀̀Ѐ掾攵愊5ᒸ䐀漀挀甀洀攀渀琀猀愀渀搀匀攀琀琀椀渀最猀᠀㰀㔀鐀┵Ⴂ瀀爀椀瘀∀̀Ѐ钾┵㪢6ᒸ瀀爀椀瘀ᨀ搀㄀挀焵ጊ䄀偐䥌繃1䰀̀Ѐ钾☵⦢6ᒸ㘀䄀瀀瀀氀椀挀愀琀椀漀渀䐀愀琀愀䀀桳汥㍬⸲汤ⱬ㈭㜱㔶᠀䈀㄀挀樵ᐊ䴀䍉佒繓1⨀̀Ѐ钾☵鎢5ᒸ䴀椀挀爀漀猀漀昀琀᠀㨀㄀阀㬵Ⴋ伀䙆䍉E␀̀Ѐ难㬵閫5ᒸ伀昀昀椀挀攀ᘀ＀6Ħ ��Ѡќ˴˴灈˫ࢺ˴糸˫<Ĵr쁀ࣅࢾ饈ࣅ駠ࣅ驸ࣅ鬐ࣅ鮨ࣅ鱀ࣅ鳰ࣅ鶠ࣅ울ࣅ인ࣅ젨ࣅ죘ࣅ즘ࣅ쩈ࣅ쫸ࣅ쮨ࣅ챨ࣅ촨ࣅ췘ࣅ캈ࣅ콈ࣅ쿸ࣅ킸ࣅ텨ࣅ툘ࣅ틘ࣅ페ࣅ푈ࣅ퓸ࣅ햸ࣅ홨ࣅ휘ࣅ퟈ࣅ��ࣅ��ࣅ��ࣅ��ࣅ��ࣅ��ࣅ��ࣅ��ࣅ��ࣅ��ࣅ��ࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅ`ࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅ裂ࣅ祖ࣅﬀࣅ﯀ࣅﲀࣅﴰࣅﷰࣅﺠࣅ｠ࣅࣆÀࣆŰࣆȰࣆ˰ࣆΰࣆѰࣆԠࣆאࣆڐࣆ݀ࣆ߰ࣆࢰࣆ॰ࣆਠࣆૠࣆ஠ࣆ౐ࣆഀࣆවࣆ๰ࣆ༠ࣆ࿐ࣆ'<Ǹ絠知췯覫耀ҰҠ兠ࣰ퐘˴��爘˷ठ燈˷��॔b8a2d94-0ac9-11dঀঐবᷰ˷ৈ৘ 'Ǔ ᡔ瑫殤瑩殰瑩最埛��ᇒ��က❚떙ی˾ 螛یྐ྄䍉E Ʃ>C:\WINDOWS\system32\stdole2.tlb閫5ᒸ刀 Ƽ 翔cƺᯔࢿ௰㥸˳尺Ʒ ૸몘ﻜ꽭䌘ﶬꢉ롑庫䐀̀ư 罸知췯覫瀀爀椀௨��˴஘˴ீᐊ䴀ƒ୬む˳ર挀爀漀猀ů佴ミ뤰౤ẨࢿŨỌࢿවࢻ᪨ࢿ阀䌵ť Kappel䌵閫5ᒸ刀蚐˴ƈż 슨첔뺺峓䙢ㇳ䦙椶屣㑴닰䞄枋቞烈ㄚClavier匀攀Ō 铰眎˼˸Ɲ淠Ɲ偘瘀ŉ笘ɐ韨ᨀ=ł \㜿䱈⤰䣨䢸懍㎓朣䕝த忉鄟諿懍㎓朣䕝த忉鄟諿Ќ鑨鑬Ȕ⮰鷘㭠鸰薬㳃闌䩵㖿㚫撮콛薬㳃闌䩵㖿㚫撮콛Ќ᯴ɜ᯸ɜ㝄燸㩘힨汩撫됎䂯羛棵䡻뛢汩撫됎䂯羛棵䡻뛢Ќ뫰뫴뫸㜮鵠优횰鷠䴚썵ӓ䂅ﮌ炗坛辩䴚썵ӓ䂅ﮌ炗坛辩Ќ鄠鄤8=ć ⎨ࢿ俠⃐㫪ၩ��〫鴰䌯尺樀㄀က䐀捯浵湥獴愠摮匠瑥楴杮s䐀̀Ѐ¾᐀䐀漀挀甀洀攀渀琀猀愀渀搀匀攀琀琀椀渀最猀☀㰀㔀က瀀爀椀瘀∀̀Ѐ¾᐀瀀爀椀瘀ᨀ堀㄀က䄀灰楬慣楴湯䐠瑡a㠀̀Ѐ¾᐀䄀瀀瀀氀椀挀愀琀椀漀渀䐀愀琀愀䈀㄀က䴀捩潲潳瑦⨀̀Ѐ¾᐀䴀椀挀爀漀猀漀昀琀᠀䐀㔀က䴀漀搀氀攀猀☀̀Ѐ¾᐀䴀漀搀氀攀猀Ḁࠀ��ࣙ8Ǐ铰眎̄Ɍƞʰƞ䍐渀琀ᰀ1ǉ昐瑩旼瑩旨瑩旀瑩斠瑩斌瑩數瑩敌瑩攰瑩攜瑩攌瑩擸瑩擜瑩ᗠ瑩撈瑩ࢾPࢾ䀀ḑ��ࣉ��ᖤ瑩ᖤ瑩뾨ࣇ ᖤ瑩 ᖤ瑩 ᖤ瑩 ᖤ瑩 ᖤ瑩ᖤ瑩昼Ùᖤ瑩 1ƶ C:\WINDOWS\system32\msctf.dllЀ ƏԘऻ倠㿸>Ƌ 栈眎杰眎푸眐ɘᶀ˫፜栈眎杰眎푸眐ɘᶀ˫ጰ��栈眎杰眎푸眐dᶀ˫Ꮄ栈眎杰眎푸眐dᶀ˫ᎈ��栈眎杰眎푸眐Èᶀ˫栈眎杰眎푸眐Ĭᶀ˫栈眎杰眎푸眐ʼᶀ˫ᑤ栈眎杰眎푸眐ʼᶀ˫ᐸ��栈眎杰眎푸眐̠ᶀ˫ᒼ栈眎杰眎푸眐̠ᶀ˫ᒐ��瀀 >ō ᡔ瑫殤瑩殰瑩最埛��ᇒ��က❚떙ی˾ 螛یྐ྄渀琀 Ń䅕䌭啐›㡸ശ 霸䯈4ş egistry\Machine\Software\Classes\Drive\shellex\FolderExtensions\{fbeb8a05-beee-4442-804e-409d6c4515e9}䴀卅佄繃1㈀̀Ѐ钾☵㪢6ᒸ䴀攀猀搀漀挀甀洀攀渀琀猀᠀ᘀԀ؀炾爀椀瘀᠀㈀Ɯ㬀䤶⁛䠀卉佔繒⸱佄C吀̀Ѐ⪾倶㩻6ᒸ䠀䤀匀吀伀刀䤀儀唀䔀䐀䔀䬀䄀倀倀䔀䰀䬀䤀一䜀䔀刀⸀搀漀挀ᰀ&4ċ픨睋��睋㫪ၩɂҐﰏൔ൘ᢽ톕嗔誷��挀攵ᤰ睊犸犸闈#,ᇜ˵⾰˵Ƞ㎂睊"退늆놖몴ယ鲶ꨀ㐀ܝ0䷯㻾䓥䢴ᇡ㬑ൔ��쾭ດD十䍙ᒸ犸♦睍洀攀渀琀猀瘀&&ǥ 借俠⃐㫪ၩ��〫鴰䌯尺尀㄀挀攵ည䐀䍏䵕繅1䐀̀Ѐ掾攵愊5ᒸ䐀漀挀甀洀攀渀琀猀愀渀搀匀攀琀琀椀渀最猀᠀䈀㄀挀攵ည䄀䱌单繅1⨀̀Ѐ掾攵戊5ᒸ䄀氀氀唀猀攀爀猀᠀嘀㄀挀焵ᄊ䐀䍏䵕繅1㸀̀Ѐ掾焵戊5ᒸ⠀䐀漀挀甀洀攀渀琀猀䀀桳汥㍬⸲汤ⱬ㈭㜱㔸᠀᠀&ǟȃ〞粁᧰ₘ,Ơ䶸궙駞 ᦐᾐ Ҡﾨࣙ˴ႸႠ˴Ԭ.ᮬ��ᮀ ᩸ L,Ɣ⌨睊⋸睊佀흰˴ᤰ睊൘ດ⌨睊⋸睊佀壘혰˴흰˴ᤰ睊൘ດ⌨睊⋸睊佀夨⼐˵흰˴ᤰ睊൘ດ⌨睊⋸睊佀��˴ᤰ睊൘ດ⌨睊⋸睊佀˴ᤰ睊൘ດ⌨睊⋸睊佀奸˴˴ᤰ睊൘ດ⌨睊⋸睊佀姈⾰˵��˴ᤰ睊൘ດ⌨睊⋸睊佀Ẹ˵ᤰ睊൘ດ⌨睊⋸睊佀娘Ẹ˵ᤰ睊൘ດ⌨睊⋸睊佀婨˴Ẹ˵ᤰ睊൘ດLĨC:\Documents and Settings\All Users\Application Data1Ļ昐瑩旼瑩旨瑩旀瑩斠瑩斌瑩數瑩敌瑩攰瑩攜瑩攌瑩擸瑩擜瑩ᗠ瑩撈瑩￀#Ƹ˩ 뀀ḞȀ˩��ᖤ瑩ᖤ瑩鿰# ᖤ瑩 ᖤ瑩 ᖤ瑩 ᖤ瑩 ᖤ瑩ᖤ瑩㬰˩亼Ùᖤ瑩 1Ǩurn:schemas-microsoft-com:office:smarttags Ǽ ÊÌ₨ˠC:\WINDOWS\WinSxS\x86_Microsoft.Windows.Common-Controls_6595b64144ccf1df_6.0.2600.2982_x-ww_ac3f9c03\ǁ��˴灰঒焸঒燐঒牨঒猀঒玘঒琰঒瓰঒疠঒癠঒眐঒矀঒碀঒礰঒秠঒窠঒筐঒簀঒糀঒絰঒縠঒绠঒羐঒聈঒胸঒膨঒艘঒茈঒莸঒葸঒IƯ 呼⹐ꢪ你纵䄟ᅇ笀ꇥ矦덍知蛢矧,̀ꆀ短∨⍼⍠∔≸⌨揬短㡶短᷈矫枂短䲲短㭱短桡短暀短暬短曓短∨⍼⍠⋐∔㭒短䁑短㫗短쓙矫쓰矫씇矫씞矫㲺矧띩矧粽矦ꀎ矦妶矨縫矧縺矧朎短朎短朎短朎短々短々短々短々短々短々短々短��8Tp®氳 ȅℓ϶p氳 ȅℓ϶p氳 ȅℓ϶p氳 Ȅ⅐p氳 ȅℓ϶p氳 ̅H䄓Иp 氳 ̆HϚpÄLIŤ⌨睊⋸睊$乐መ˵ᤰ睊��ດດⓐ¾᐀䐀漀挀甀洀攀渀琀猀愀渀搀匀攀琀琀椀┌☀㰀㔀က瀀爀椀瘀∀̀Ѐ¾᐀瀀爀╈ᨀ堀㄀က䄀灰楬慣楴湯䐠瑡a㠀̀Ѐ¾᐀▄氀椀挀愀琀椀漀渀䐀愀琀愀䈀㄀က䴀捩潲潳◀¾᐀䴀椀挀爀漀猀漀昀琀᠀㨀㄀က伀◼̀Ѐ¾᐀伀昀昀椀挀攀ᘀ䀀㔀က刀☸␀̀Ѐ¾᐀刀挀攀渀琀ᰀ舀㈀♴啑⁅䕄䬠偁䕐䭌义䕇⹒湬k吀̀Ѐ¾᐀䠀䤀匀吀唀䔀䐀䔀䬀䄀倀倀䔀䰀䬀䤀一䜀䔀刀⸀氀渀欀⸀OLĸ쁀ࣅࢾ饈ࣅ駠ࣅ驸ࣅ鬐ࣅ鮨ࣅ鱀ࣅ鳰ࣅ鶠ࣅ울ࣅ인ࣅ젨ࣅ죘ࣅ즘ࣅ쩈ࣅ쫸ࣅ쮨ࣅ챨ࣅ촨ࣅ췘ࣅ캈ࣅ콈ࣅ쿸ࣅ킸ࣅ텨ࣅ툘ࣅ틘ࣅ페ࣅ푈ࣅ퓸ࣅ햸ࣅ홨ࣅ휘ࣅ퟈ࣅ��ࣅ��ࣅ��ࣅ��ࣅ��ࣅ��ࣅ��ࣅ��ࣅ��ࣅ��ࣅ��ࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅ`ࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅ裂ࣅ祖ࣅﬀࣅ﯀ࣅﲀࣅﴰࣅﷰࣅﺠࣅ｠ࣅࣆÀࣆŰࣆȰࣆ˰ࣆΰࣆѰࣆԠࣆאࣆڐࣆ݀ࣆ߰ࣆࢰࣆ॰ࣆਠࣆૠࣆ஠ࣆ౐ࣆഀࣆවࣆ๰ࣆ༠ࣆ࿐ࣆ႐ࣆᅀࣆᇰࣆኰࣆ፠ࣆᐐࣆᓐࣆᖀࣆᘰࣆᛰࣆហࣆᡐࣆᤀࣆᦰࣆ᩠ࣆᬐࣆᯀࣆᱰࣆᴠࣆ᷐ࣆẀࣆἰࣆῠࣆ₠ࣆⅠࣆ∠ࣆ⋐ࣆ⎐ࣆ⑀ࣆ⓰ࣆ■ࣆ♠ࣆ✐ࣆ⟀ࣆ⡰ࣆ⤠ࣆ⧐ࣆ⪀ࣆ&OǋActions des balises actives concernant les noms de personne figurant dans vos documents Microsoft Office (fonction Contacts de Microsoft Outlook).&ƥ��裼˯ਃ������Ƌ ৰ첔뺺峓䙢ㇳ䦙椶밊웞众ຓ鿊ӍRéférenceƛ Convertisseur de mesures䕘Ɠ 翔cƑ션睊섬睊﯐睋ɪ0䒡꒵䎍䭁▓閆쟖soft\WinCLSID\{A4B544A1-438D-4B41-9325-869523E2D6C7}\̨˩ŵ ︈䕠˫䘈˫䒸˫ŏInvokeVerb2ň豠㜯䗠佀nŅ AddRefŞ肈㜯匐䗠rśQueryInterfacephoneŒQueryInterfacen.11Gĭ쁀ࣅࢾ饈ࣅ駠ࣅ驸ࣅ鬐ࣅ鮨ࣅ鱀ࣅ鳰ࣅ鶠ࣅ울ࣅ인ࣅ젨ࣅ죘ࣅ즘ࣅ쩈ࣅ쫸ࣅ쮨ࣅ챨ࣅ촨ࣅ췘ࣅ캈ࣅ콈ࣅ쿸ࣅ킸ࣅ텨ࣅ툘ࣅ틘ࣅ페ࣅ푈ࣅ퓸ࣅ햸ࣅ홨ࣅ휘ࣅ퟈ࣅ��ࣅ��ࣅ��ࣅ��ࣅ��ࣅ��ࣅ��ࣅ��ࣅ��ࣅ��ࣅ��ࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅ`ࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅ裂ࣅ祖ࣅﬀࣅ﯀ࣅﲀࣅﴰࣅﷰࣅﺠࣅ｠ࣅࣆÀࣆŰࣆȰࣆ˰ࣆΰࣆѰࣆԠࣆאࣆڐࣆ݀ࣆ߰ࣆࢰࣆ॰ࣆਠࣆૠࣆ஠ࣆ౐ࣆഀࣆවࣆ๰ࣆ༠ࣆ࿐ࣆ႐ࣆᅀࣆᇰࣆኰࣆ፠ࣆᐐࣆᓐࣆᖀࣆᘰࣆᛰࣆហࣆᡐࣆᤀࣆᦰࣆ᩠ࣆᬐࣆᯀࣆᱰࣆᴠࣆ᷐ࣆẀࣆἰࣆJGǤ쁀ࣅࢾ饈ࣅ駠ࣅ驸ࣅ鬐ࣅ鮨ࣅ鱀ࣅ鳰ࣅ鶠ࣅ울ࣅ인ࣅ젨ࣅ죘ࣅ즘ࣅ쩈ࣅ쫸ࣅ쮨ࣅ챨ࣅ촨ࣅ췘ࣅ캈ࣅ콈ࣅ쿸ࣅ킸ࣅ텨ࣅ툘ࣅ틘ࣅ페ࣅ푈ࣅ퓸ࣅ햸ࣅ홨ࣅ휘ࣅ퟈ࣅ��ࣅ��ࣅ��ࣅ��ࣅ��ࣅ��ࣅ��ࣅ��ࣅ��ࣅ��ࣅ��ࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅ`ࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅࣅ裂ࣅ祖ࣅﬀࣅ﯀ࣅﲀࣅﴰࣅﷰࣅﺠࣅ｠ࣅࣆÀࣆŰࣆȰࣆ˰ࣆΰࣆѰࣆԠࣆאࣆڐࣆ݀ࣆ߰ࣆࢰࣆ॰ࣆਠࣆૠࣆ஠ࣆ౐ࣆഀࣆවࣆ๰ࣆ༠ࣆ࿐ࣆ႐ࣆᅀࣆᇰࣆኰࣆ፠ࣆᐐࣆᓐࣆᖀࣆᘰࣆᛰࣆហࣆᡐࣆᤀࣆᦰࣆ᩠ࣆᬐࣆᯀࣆᱰࣆᴠࣆ᷐ࣆẀࣆἰࣆῠࣆ₠ࣆⅠࣆ∠ࣆ⋐ࣆ⎐ࣆJƺ⸔眹٘ddذƀ⸔眹غddÿŦ AddRefţRelease@żGetTypeInfoŹGetIDsOfNamesŲ Invokeŏ ProgIdňSmartTagCountŅSmartTagNameŞSmartTagCaption�ÿ�ÿ＀ÿřVerbCount�ÿ샀ÀŒ VerbIDÿ肀į"VerbCaptionFromID�ÿĦVerbNameFromIDÿ�ÿġInvokeVerbÿ�ÿĺQueryInterfacen.11�ÿĵ؈Ɵ㜐ɐ�ÿĎ薘Ș㜸㛨�ÿċ薰Ș㝠㜐Ą藈Ș㞈㜸�ÿ�ÿā藠Ș㞰㝠�ÿ�ÿĚ藸Ș㟘㞈肀ė蘐Ș㠀㞰�ÿ＀ÿĐ蘨Ș㠨㟘ǭ虀Ș㡐㠀肀Ǧ虘Ș㡸㠨肀肀ǣ虰Ș㢠㡐Ǽ蚈Ș㣈㡸ǹ蚠Ș㣰㢠ƀƀƀƀǲ蚸Ș㤘㣈Ǐ蛐Ș㥀㣰ǈ葠Ș㥨㤘\Docǅ蔼Ș㦐㥀ngs\Ǟ莴Ș㦸㥨n DaǛ萨Ș㫐㦐ice\ǔ:urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags#metricconverterƤ/C:\PROGRA~1\FICHIE~1\MICROS~1\SMARTT~1\MOFL.DLLLƶ㳸Ɵ㫸㦸Ƴ㵀Ɵ㬠㫐ƌ⏨Ɵ蜘㫸ƉAdresseƅ2C:\PROGRA~1\FICHIE~1\MICROS~1\SMARTT~1\METCONV.DLL Ɨurn:schemas-microsoft-com:office:smarttags ūdC:\PROGRA~1\FICHIE~1\MICROS~1\SMARTT~1\FPERSON.DLL ź>C:\WINDOWS\system32\stdole2.tlbse ű眸㝅풠㝇h㖽㝄����Ş借俠⃐㫪ၩ��〫鴰䌯尺䨀㄀挀昵ᄋ倀佒則繁1㈀̀Ѐ掾眵頊5ᒸ倀爀漀最爀愀洀䘀椀氀攀猀᠀ į GetTypeInfoCount爿纰ꏥ㢱诛 Ĥ��ШҐ�����������ʠ����Ÿ������8������ ⻐˭٠0gm䭨˰ ĊdÈĬƐǴɘʼ̠΄ϨьҰԔոל ă C:\Documents and Settings\privé\Mes documents Ĕ堸0灰঒焸঒燐঒牨঒猀঒玘঒琰঒瓰঒疠঒癠঒眐঒矀঒碀঒礰঒秠঒窠঒筐঒簀঒糀঒絰঒縠঒绠঒羐঒聈঒胸঒膨঒艘঒茈঒莸঒葸঒蔨঒藨঒蚘঒蝘঒蠈঒裈঒襸঒訨঒諘঒讈঒豈঒賸঒趸঒蹨঒輨঒还঒邠঒酠঒ǻbC:\PROGRA~1\FICHIE~1\MICROS~1\VBA\VBA6\VBE6.DLL\3\WINDOWS\system32\stdole2.tlb#OLE Automation˫表˫褘˫览˫(Ǟ 借俠⃐㫪ၩ��〫鴰䌯尺尀㄀挀攵ည䐀䍏䵕繅1䐀̀Ѐ掾攵愊5ᒸ䐀漀挀甀洀攀渀琀猀愀渀搀匀攀琀琀椀渀最猀᠀䈀㄀挀攵ည䄀䱌单繅1⨀̀Ѐ掾攵戊5ᒸ䄀氀氀唀猀攀爀猀᠀昀㔀挀焵ᄊ䴀攀渀甀䐀洀愀䘀̀Ѐ掾焵戊5ᒸ　䴀攀渀甀䐀洀愀爀爀攀爀䀀桳汥㍬⸲汤ⱬ㈭㜱㘸 (ƶʽ〞粁䌨単啌䕓ㅾ뻯㕣੥㕢렀All Users:1㕣ੱ啂䕒啁$뻯㕣ੱ㖖렀Bureau"ƛ 借俠⃐㫪ၩ��〫鴰䌯尺尀㄀挀攵ည䐀䍏䵕繅1䐀̀Ѐ掾攵愊5ᒸ䐀漀挀甀洀攀渀琀猀愀渀搀匀攀琀琀椀渀最猀᠀䈀㄀挀攵ည䄀䱌单繅1⨀̀Ѐ掾攵戊5ᒸ䄀氀氀唀猀攀爀猀᠀㨀㄀挀焵ည䈀剕䅅U␀̀Ѐ掾焵阊5ᒸ䈀甀爀攀愀甀ᘀ"Ź 借俠⃐㫪ၩ��〫鴰䌯尺㰀㄀挀픵ဉ圀义佄南☀̀Ѐ掾픵ㄉ6ᒸ圀䤀一䐀伀圀匀ᘀ(ň借俠⃐㫪ၩ��〫鴰䌯尺尀㄀挀攵ည䐀䍏䵕繅1䐀̀Ѐ掾攵愊5ᒸ䐀漀挀甀洀攀渀琀猀愀渀搀匀攀琀琀椀渀最猀᠀䈀㄀挀攵ည䄀䱌单繅1⨀̀Ѐ掾攵戊5ᒸ䄀氀氀唀猀攀爀猀᠀搀㄀挀焵ጊ䄀偐䥌繃1䰀̀Ѐ掾椵戊5ᒸ㘀䄀瀀瀀氀椀挀愀琀椀漀渀䐀愀琀愀䀀桳汥㍬⸲汤ⱬ㈭㜱㔶᠀(Ġ 䟨첔뺺峓䙢ㇳ䦙椶㳑떧荕䉫憡頥ᑫMicrophone İ dÈĬƐǴɘʼ̠΄ϨьҰԔոלـ뻯�� ĆdC:\PROGRA~1\FICHIE~1\MICROS~1\SMARTT~1\FPERSON.DLL＀��ę䠟辺䔍괥ᇐꢘᬶ̑Z1㖜椢䕍䥓䅍ㅾ,뻯㖔ꈦ㘵렀Mes images'뻯privéǨC:\Documents and Settings\privé\Mes documents\Mes images�ǸFPerson.Factoidonǲ2C:\PROGRA~1\FIC" w:st="on">la Châtellenie Episcopale d’Albestroff et, de ce fait, son sort lui fut directement lié. En 1395* le Val-de-Guéblange fut engagé : 1/3 au Comtes de Salm, 1/3 à Rodolphe de Marimont et 1/6 au Duc de Lorraine. Le Val de Kinger resta compris dans les différents engagements de la Châtellenie et ce jusqu’en 1629. Les conditions de vie de nos ancêtres devait être extrêmement difficile et les paysans se révoltèrent en 1525 : la guerre des rustauds dévasta toute la région. (le prieuré d’Insming (paroisse de Kappelkinger et Uberkinger) fut détruit puis reconstruit plus tard à l’intérieur des remparts de la ville) En 1629 l’évêque Henri de Verneuil détacha de la Châtellenie d’Albestroff le « Kingerthal », c'est-à-dire exactement : 7/8 de Kappelkinger, Uberkinger, Audviller, Schweix, Steinbach et Wentzviller et en forma un fief dont il investit Louis de Guise, comte de Boulay, prince de Phalsbourg et de Lixheim (mort en 1631), premier époux de Henriette de Lorraine. Néanmoins ce fief enclavé dans la Châtellenie, bien que détenu par la maison Lorraine relevait toujours de baillage épiscopal de Vic. La guerre de 30 ans (1618-1648) sévissait en Allemagne et mettait l’Empereur aux prises avec les princes protestants. Richelieu qui gouvernait alors la France soutenait tous les ennemis de l’Empereur allemand, s’allia en 1631 aux Suédois et entra officiellement en guerre en 1635. La conquête de la Lorraine était décidée et le duché fut envahi par des hordes de guerriers impitoyables. La guerre ravagea toute la région alors que la famine sévissait déjà. Des villages entiers sont détruits à jamais et d’autres restent longtemps inhabités. Nos contrées furent dévastées. Extrait de l’état de situation des villages de la châtellenie d’Albestroff après les ravages de la campagne en 1637 : « A Kappelkingen ne résident que Stoffels et Conradt qui à cause de caducité et maladie ne peuvent se retirer ailleurs ; à Überkinger, Wentzviller, Steinbach, Schweix, Audviller et Hazembourg ne réside personne depuis un an ; les villages sont abandonnés. » En 1648, par le Traité de Westphalie l’évêché de Metz est rattaché à la France et la Châtellenie d’Albestroff passe donc sous la souveraineté de la France comme toutes les autres. L’évêque y conserve ses droits seigneuriaux comme vassal de la France. Les premières mesures de repeuplement des terres abandonnées après la guerre de Trente ans furent prises par le maréchal Français La Ferté-Senectère, mais elles paraissent davantage destinées à pourvoir aux besoins des troupes d’occupation, qu’à une vraie politique de repeuplement. Celui-ci se fit quelques décennies plus tard avec l’arrivée de colons Suisses, Savoyards, Allemands, Auvergnats, Picards, Bourguignons … Un rapport du curé Pierre Monsieux, donne le triste état de la paroisse quand il en prend en 1690 (annexe de la paroisse d’Insming), stipule ; « …il n’y avoit qu’une vielle maison délabrée à Kinger ; à Cappelkinger il n’y avoit que 5 vielle maison, tout le finage estoit remply de bois de hautes futés … » En 1681, François de Grimaldi, 4^ème époux et veuf de la princesse Henriette de Phalsbourg-Lixheim, fait ses reprises pour le fief du Kingerthal à l’Evêché de Metz. Ce fief est possédé de 1755 à 1766 par les sires de Helmstatt (seigneurs de Morhange). En 1697, par le traité de Ryswick la France restitua la Lorraine et toutes les seigneuries réunies au duc Léopold. Mais dans les préliminaires du traité de Vienne en 1735 qui termine la guerre de succession de Pologne, il est décidé que le duc de Lorraine François III renoncera à la Lorraine et recevra en échange le Grand Duché de Toscane à la mort attendue du Grand Duc ce qui arriva en 1737. Le Duché de Lorraine est alors donné à l’ex-roi de Pologne Stanislas Lesszczynski. A sa mort, le 23 février 1766 le territoire se trouve rattaché à la France (excepté le territoire de Créhange qui resta terre d’Empire jusqu’en 1793). En 1727 Kappelkinger, jusque là annexe de la paroisse d’Insming, est érigé en paroisse de l’archiprêtré de Morhange avec Überkinger comme annexe. Le 12 décembre 1724 la destruction de la chapelle est ordonnée ainsi que la construction de l’église actuelle, ce aux frais du prieuré d’Insming. Kappelkinger est érigée en paroisse dédiée à St Jacques en 1727. En 1732 a lieu la construction de l’église de Kappelkinger. 1789 : La Révolution. Jusque là la France était divisée en provinces et en généralités. L’Assemblée Constituante divisa le territoire en départements, subdivisés en districts puis en canton et en communes le 16.11.1789. En 1790 les communes de Kappelkinger et de Ueberkinger font partie du Canton de Sarralbe, district de Sarreguemines, avec 7 autres communes. En 1800 la Constitution divise les départements en arrondissements et en 1801 le canton de Sarralbe est réuni au canton de Puttelange (31 communes au total), arrondissement de Sarreguemines. En 1802 le canton de Sarralbe est rétabli avec 19 communes dont Kappelkinger et Ueberkinger ; le canton de Puttelange est supprimé et les autres communes sont rattachés aux canton voisins. C’est aussi à partir de 1802 que la paroisse de Kappelkinger fait partie de l’archiprêtré de Sarralbe. En 1811 le nombre des communes du canton de Sarralbe passe de 19 à 13, six communes ayant été supprimées et réunies aux communes voisines : il s’agit de Castviller, Diffembach, Heckenransbach, Richeling, Audviller et Uberkinger. A compter de cette date Ukerkinger est une annexe de Kappelkinger. En 1835 la commune de Richeling est rétablie et depuis cette date le canton de Sarralbe comporte 14 communes. 1871 : Rattachement de l’Alsace-Lorraine à l’Allemagne par le Traité de Francfort (10 mai 1871. Par une loi du 20 décembre est constitué le nouvel arrondissement de Forbach dont nous ferons partie avec le canton de Sarralbe. 1918 : Fin de la 1^ère guerre mondiale – Armistice du 11 novembre et rattachement à la France. 1940 à 1944 : Occupation par les Allemands puis officiellement retour à la France le 08 mai 1945. 1^er janvier 2001 : avec le canton de Sarralbe Kappelkinger est rattaché à l’Arrondissement de Sarreguemines. Synthèse (2008) établie par Marie Fernande ZINCK née BETTING, avec pour sources les documents suivants : " Forbach et son Arrondissement" de Joseph ROHR et " Lorraine&Alsace" par le Lieutenant J.P. JEAN.
Mis à jour le Vendredi, 30 Janvier 2009 15:51

Kappelkinger

retour vers les communes