|
|
Cyra(gue)no |
 |
 |
|
Le site de Rémering les Puttelange
|
|
Écrit par Rém Doitauclavier
|
|
Mercredi, 20 Avril 2011 08:27 |
|
Le théâtre Dest a fait un tabac. On ne parle que de ça au village, ces jours-ci. La semaine d'animations s'est terminée par du théâtre, avec Cyra(gue)no, l'adaptation de Cyrano de Bergerac.
Dans notre société qui ne prône que la réussite, présenter Cyrano, cet hymne à l’échec, c’est montrer qu’il y a d’autres voies, d’autres chemins possibles pour traverser sa vie avec grandeur et honnêteté. Et qu’il est des combats, même s’ils semblent perdus d’avance, qu’il est nécessaire de mener, par soif d’idéal, par refus du compromis. L’adaptation, comme la mise en scène, ont eu le souci de rester fidèle à l’oeuvre originale d'Edmond Rostand, en respectant son essence, ainsi que sa dimension profondément humaine et formidablement festive.
"Cyrano de Bergerac est l’histoire d’un amour absolu, immense et éperdu. C’est l’histoire d’un acte gratuit, l’incarnation du don de soi. Au travers cette adaptation c’est l’esprit de Cyrano et sa révolte contre l’injustice qu’il me plaît de faire passer dans l’imaginaire de nos jeunes spectateurs." confie Claude Mantovani metteur en scène et comédien du théâtre Dest.
Le rideau se lève sur la boutique de Ragueneau, la Rôtisserie des Poètes, lieu principal de l’action. C’est là que le rôtisseur - pâtissier oeuvre à la confection des tartelettes amandines, tout en n’ayant de cesse de raconter, à ses deux marmitons, des bribes de la formidable histoire de Cyrano de Bergerac dont il fût le témoin.
Le public a été enchanté et aussitôt conquis. D'autant plus que la marmitonne n'est autre que Julie Mertz, une authentique rémeringeoise. Après plusieurs formations théâtrales et déjà de nombreuses expériences théâtrales au sein de diverses compagnies lorraines, la jeune comédienne révèle ses dons pour les créations à destination du jeune public. Notre Julie a de qui tenir ; rappelons-nous avec nostalgie des fabuleuses soirées théâtrales locales du foyer rural, dans les années 1970-80, et de Francine sa maman qui était une actrice passionnée et douée. |
|
|
Visiter la ligne Maginot |
|
|
|
Le site de Rémering les Puttelange
|
|
Écrit par Rém Doitauclavier
|
|
Mercredi, 20 Avril 2011 08:20 |
|
L’amicale du personnel de direction du bassin d'éducation du bassin houiller, avec son président Roland Thil, était de passage au village, à la découverte de la ligne Maginot aquatique. Après avoir visité le musée de l'Albe à Sarralbe, Philippe Keuer, membre de l’association pour la conservation de la mémoire de la Moselle, les a guidés, des étangs de Hoste-Bas et Hoste-Haut à l’ancien cimetière militaire à Sarralbe et au Knop, poste avancé de la Ligne Maginot aquatique. Les visiteurs, près de 25 personnes, ont été captivés par l'histoire et les vestiges de la fameuse ligne Maginot, un dispositif de fortifications extrêmement complexe qui s’échelonne sur différents niveaux depuis la frontière.
L’amicale du personnel de direction du bassin d'éducation du bassin houiller, avec son président Roland Thil, a passé une journée instructive à la découverte de la ligne Maginot aquatique. Après avoir visité le musée de l'Albe à Sarralbe, Philippe Keuer, membre de l’association pour la conservation de la mémoire de la Moselle, les a guidés, des étangs de Hoste-Bas et Hoste-Haut à l’ancien cimetière militaire à Sarralbe et au Knop, poste avancé de la Ligne Maginot aquatique. De passage à Rémering-lès-Puttelange, les visiteurs ont posé pour la photo-souvenir devant le blockhaus La Redoute 117. Tous, près de 25 personnes, ont été captivés par l'histoire et les vestiges de la fameuse ligne Maginot, un dispositif de fortifications extrêmement complexe qui s’échelonne sur différents niveaux depuis la frontière. |
|
commedia dell'arte |
|
|
|
Le site de Rémering les Puttelange
|
|
Écrit par Rém Doitauclavier
|
|
Samedi, 15 Août 2009 17:26 |
|
Le pacte des fous
Le "Marchand de Venise" de Shakespeare version Cie du Mystère Bouffe, c’est un Pacte des fous emballant le public. Etape commedia dell’arte plébiscitée à Rémering-lès-Puttelange.
Rémering-lès-Puttelange devenue Venise, des tréteaux montés dans la cour de l’école, les salles de classes transformées en loges… et près de 400 personnes sur les bancs disposés en demi-cercle : c’est le festival de la Sarre à conte. Pour la première fois, il fait étape dans cette commune du pays des lacs qui a insisté pour décrocher une date dans le programme de la 7e édition d’un rendez-vous estival reconnu et attendu. «Le maire de Rémering est un fidèle de la Sarre à contes, il prend une seule semaine des vacances… et c’est justement celle durant laquelle on vient dans sa commune ! », remarque avec humour Anne Habermeyer, la directrice du festival.
Le maire absent, l’accueil réservé à l’équipe du festival, aux comédiens de la Cie du Mystère Bouffe et au nombreux public demeure exceptionnel. Jeannine Quodbach, adjointe, y veille. «L’année prochaine, il faut venir chez nous », lance le maire de Puttelange-aux-Lacs, simple spectateur venu partager la joie d’un public conquis par les comédiens-musiciens du Pacte des Fous. La comedia dell’arte, c’est du théâtre italien en costumes et masques, avec improvisations, joutes à l’épée, mini-course dans la cour, déplacements rapides sur la scène… C’est accessible et complice. Les enfants participent, les parents rient de bon cœur. Ces derniers acceptent même de bêler, meugler et crier au loup.
Des répliques très actuelles…
La mise en scène d’après le Marchand de Venise de Shakespeare exploite la richesse culturelle d’une distribution cosmopolite. Elle mêle éléments historiques et actualité. Les personnages évoquent « ce stupide qui accepte de travailler plus pour gagner moins./Les banques qui prennent aux pauvres pour donner aux riches/Les enfants de Don Quichotte qui sont expulsés/Ces pauvres qui ne sont que des intermittents du spectacle./Le paquet de fric impossible à demander à Madoff car il est déjà en prison. » Mieux, Pantalon (en fait son frère Romuald) ne veut pas que sa fille Jessica aille «se promener par exemple aux raffineries de Carling ». Le Sarazin venu d’Orient se nomme El Youtube. Le public est invité à laisser exprimer sa «dailymotion. »
L’histoire se termine bien avec la célébration de deux mariages. Saluant le public avec ses camarades de scène, le comédien interprétant Pantalon "rapte" les applaudissements du public. Ce dernier joue le jeu, arrête spontanément d’applaudir quand le comédien referme les poings sur sa poitrine. Et les reprend quand le comédiens balance ses bras en avant. La pièce terminée, la troupe traverse la cour et joue quelques minutes à côté de Rosalie, la vache mascotte qui recueille les dons des spectateurs. A côté, Anne Habermeyer reçoit les compliments.
La commedia dell'arte c'est visuel, mouvementé, parfois improvisé. La Cie du Mystère Bouffe a conquis le public de Rémering-lès-Puttelange.
Républicain Lorrain du 14 août 2009 |
|
Mis à jour le Samedi, 15 Août 2009 17:36 |
|
|
LASARREACONTES |
|
|
|
Le site de Rémering les Puttelange
|
|
Écrit par Rém Doitauclavier
|
|
Samedi, 18 Juillet 2009 09:29 |
|
LASARREACONTES
FESTIVAL ITINERANT
Le 12 août 2009 à 21 h dans la cour de l’école
LE PACTE DES FOUS
COMEDIA DELL'ARTE
Compagnie du MYSTÈRE BOUFFE (ILE DE FRANCE)
Théâtre de tréteaux librement adapté du "Marchand de Venise" de Shakespeare
Quand le plus grand amour côtoie la jalousie la plus profonde, quand les basses trahisons ruinent les grandes espérances, raison et folie dansent main dans la main sur un chemin dont nul ne peut prédire la fin…
À la fois comédie sociale et conte cruel, Le Pacte des fous nous plonge tout autant dans les ambiances bigarrées de Venise et des récits de Cervantès, que dans l’Orient mystérieux des Mille et Une Nuits.
Fort d’un brassage culturel, que l’on retrouve jusque sur la scène avec des comédiens issus de tous les continents, ce spectacle s’adresse à toutes et tous dans sa démarche et son propos.
|
|
Mis à jour le Samedi, 18 Juillet 2009 09:40 |
|
|
|
|
|
