Vacances, c’est le mot magique de l’enfance, la fin de l’école, le début d’une grande période de jeu… Pour les adultes, les mois d’été restent une parenthèse de liberté, de bien-être et d’évasion, un temps pour «prendre le temps» et qui donne envie de s’essayer à de nouvelles activités, de faire des rencontres, d’aller vers les autres. C’est tellement plus facile d’être gentils et serviables pendant les vacances !

Le Centre de Plein Air de Rémering-lès-Puttelange est le lieu idéal pour ces vacances-là. En ce magnifique début de juillet, le Centre de Plein Air est pris d’assaut par les locaux ; plus de 500 entrées par jour les week-ends alors que le camping de passage ainsi que les huttes affichent complet. Pour assurer plus de confort et de plaisir, l’accès en voiture est gratuit ; le parking à étage est ouvert. Pour à peine 1 € les enfants sont invités à passer l’après midi au toboggan de 13 h à 18 h pendant que les parents se baignent, se bronzent, font du pédalo ou du tennis. Ces activités sont ouvertes à tous, villageois, campeurs, résidents. Les inscriptions sont à effectuer auprès de Maryse au pédalo, 2 € le court pour 1 h. Pour se restaurer et se désaltérer, deux points de vente sont ouverts sur le site; une crêperie et le bistrot chez Louise et Patrick. Un parcours aménagé et balisé offre de magnifiques promenades à pied ou à vélo autour du bel étang de 56 hectares, en grande partie dans l’ombre paisible des sous-bois. Soyez attentifs, profitez bien de la balade, observez le paysage, la nature, dites bonjour à tout le monde ; vous ne rencontrerez que vos semblables, les ours sont dans les Pyrénées. Pour les adeptes de pétanque et de pêche, les associations animent la vie du camping et se mettent avec plaisir à la disposition des enfants et des familles. De nombreuses informations ainsi que le calendrier des manifestations sont visibles sur le site de la commune www.aveniremering.fr. La bonne humeur, le sourire et le farniente sont les ingrédients de cette saison estivale fabuleusement ensoleillée.

Arnaud, le charmant maître-nageur, voit tout, observe tout, veille à tout !